Mi hijo menor nació en España de padres extranjeros y quiero solicitar su nacionalidad

¿Tienes razón?

Lo que determina si su hijo puede acceder a la nacionalidad española son cuatro elementos: dónde y cómo fue inscrito el nacimiento, la nacionalidad de los progenitores al momento del nacimiento, y la normativa aplicable en el Registro Civil español. Si el nacimiento está inscrito en un Registro Civil español con una partida de nacimiento española, y si los criterios legales para adquisición por nacimiento se cumplen, la opción es sólida. Si el menor figura solo en registros extranjeros o la inscripción en España es incorrecta o incompleta, será necesario regularizar la situación antes de cualquier solicitud de nacionalidad.

No basta con que el niño haya nacido físicamente en territorio español: lo decisivo es la inscripción y el estado civil y nacionalidad de los padres en esa fecha. En algunos supuestos el menor adquiere la nacionalidad directamente por haber nacido de ciertos progenitores; en otros, se requiere una solicitud posterior o la residencia continuada en España. Detectar cuál es su caso requiere revisar la partida de nacimiento y la documentación de los padres en la fecha del nacimiento.

Cómo se soluciona

1. Consiga la partida de nacimiento española del menor. Si no existe, inscríbase el nacimiento en el Registro Civil español a través del consulado en Colombia o mediante la vía que corresponda. Para la inscripción necesitará el certificado de nacimiento expedido por la autoridad española que asistió el parto o la documentación que pruebe el hecho.

1. Reúna documentación de los progenitores: pasaportes, partidas de nacimiento de los padres, certificado de matrimonio si lo hubo, y cualquier certificado que pruebe la nacionalidad de los progenitores en la fecha del nacimiento. Apostillas o legalizaciones y traducciones solo si lo solicita el consulado.

1. Determine el título de adquisición aplicable al caso del menor. Puede ser adquisición por nacimiento, por ser hijo de padre o madre que cumplía requisitos en la fecha, o por otra vía que contemple la normativa española. El consulado puede indicar qué título es el que mejor encaja según la documentación aportada.

1. Prepare la solicitud administrativa de nacionalidad para el menor ante el Registro Civil español o tramite la inscripción que permita la adquisición automática si procede. El trámite puede iniciarse desde Colombia a través del consulado o en España si el menor está allí.

1. Si hay dudas sobre la inscripción o la negativa administrativa, recoja toda la prueba adicional: certificados de convivencia, informes médicos del parto, comunicaciones oficiales, y valore presentar recursos administrativos o judiciales con el apoyo de un abogado.

Qué puede hacer usted hoy: pedir la partida de nacimiento y las certificaciones del Registro, recopilar pasaportes y partidas de los padres, y solicitar cita en el consulado para iniciar la inscripción o la petición de nacionalidad del menor.

Qué puede pasar

1. Se obtiene la nacionalidad por inscripción directa. Si la partida y la documentación acreditan que el menor cumple el título de adquisición, el registrador inscribe la nacionalidad y podrá solicitarse el pasaporte español.

1. Se llega a un acuerdo administrativo o se subsanan defectos. Muchas solicitudes se resuelven aportando documentación complementaria o rectificando inscripciones incompletas.

1. Vía judicial. Si la administración deniega la inscripción o la nacionalidad, puede ser necesario un recurso contencioso. Si el resultado es adverso para usted, habrá que valorar los costes y la posibilidad de prueba adicional; si el resultado es favorable, el tribunal ordenará la inscripción.

Y si gana, ¿cobro? En estos asuntos la cuestión es la adquisición de un estatus, no una indemnización. El beneficio práctico es el derecho a la nacionalidad y a los documentos españoles.

Errores que arruinan el caso

• No inscribir el nacimiento en el Registro Civil español desde el primer momento.
• Presentar documentos incompletos o sin legalizar cuando el consulado lo requiere.
• Asumir que el nacimiento físico basta para la nacionalidad: la inscripción y la prueba del estado civil de los padres son decisivas.
• No conservar y exportar pruebas del parto y la atención sanitaria en España, como informes del hospital.
• Aceptar una negativa administrativa sin pedir copia del expediente y sin valorar un recurso.