We analyse your case in under a minute
Find the right lawyer for your case
Legaltica matches your case with specialist lawyers in Colombia who speak English. Tell us what’s going on and we’ll recommend who to call.
How does Legaltica work?How it works
Your legal problem sorted in 3 simple steps
1
Describe your case
Tell us what’s happening in English. We analyse it in seconds and the lawyer receives it in Spanish.
2
Get recommendations
We show you lawyers who specialise in your type of case and speak English, with real ratings.
3
Contact them, no strings attached
Choose the lawyer you prefer and contact them directly. It’s free.
Top-rated lawyers who speak English in ColombiaSpeak English
GUIDES IN ENGLISH
Guides for Colombia
Visas, residency, property and more, explained in plain English and checked against official sources.
-
Colombia’s digital nomad visa: requirements and how to apply
Colombia’s digital nomad visa in 2026: who qualifies, the income threshold (COP 5.25 million, about USD 1,660), documents, fees, timeline and why visas get refused.
-
Colombia’s retirement visa (M pensioner): requirements and how to apply
The pension you need for Colombia’s retirement visa in 2026 (about USD 1,660 a month), documents, fees, timeline, refusals and the five-year route to residence.
-
Colombia’s spouse and partner visa: requirements and how to apply
Colombia’s marriage and permanent partner visas in 2026: documents, the Colombian marriage record, fees, timeline, work rights, refusals and the route to citizenship.
-
How to get Colombian citizenship: by descent, by marriage and by naturalization
Colombian citizenship under Law 2332 of 2023: by descent through a Colombian parent, or by naturalization with five or two years on a resident visa, exams and fees.
-
Moving to Colombia: which visa you need and what it takes
Moving to Colombia in 2026: visa-free stays, the visitor, migrant and resident visas with amounts in pesos and dollars, fees, timelines, refusals and residency.
FREE TOOLS
Check your case yourself
Calculators and checkers for Colombia. They’re in Spanish for now; your browser can translate them.
Find lawyers by practice areaBy practice area
More practice areas (ES)More (ES) →Find lawyers by cityBy city
More cities (ES)More (ES) →Practice-area, city and lawyer pages are in Spanish: your browser can translate them, and the contact form opens in English.
FOR PROFESSIONALS
Are you a lawyer? Grow your practice
List your firm on Legaltica and reach clients who need a lawyer who speaks their language.
WHY TRUST US
No small print
What we do with your case, what we never do, and where every figure comes from.
5,530lawyers and firms in the directory
117list English on their profile
75cities with lawyers
-
Free, no sign-up
Analysing your case and asking for a lawyer’s phone number costs nothing and doesn’t require an account.
-
You deal with the lawyer
No middlemen or commission: the quote and the engagement are agreed directly between you and the lawyer, and whether to hire is up to you.
Terms for law firms (ES) -
Your case is not sold
Only the lawyer you send it to receives it. Documents are not stored, and the analysis is deleted after 24 hours (30 days if you ask us to email it to you).
Privacy policy -
Reviews that say where they come from
Google reviews are labelled as Google’s. Legaltica reviews can only be written with a single-use link, are published whatever the rating, and no firm can pay to remove them.
How reviews work (ES)
Profiles are compiled from public information: the firm’s Google profile, its website and professional directories. Only the owner can edit theirs, after proving it’s theirs.