El menor ha sido llevado a un país que no firma la Convención de La Haya: ¿qué hago?

¿Tienes razón?

Tres cosas deciden si su reclamación tiene fuerza: la prueba de que la salida fue sin consentimiento, la existencia o no de una orden judicial local que permita el traslado y la posibilidad efectiva de cooperación con las autoridades del país receptor. Si usted no autorizó la salida y tiene documentos o testigos que lo acrediten, su posición es más sólida. Pero si quien llevó al menor muestra una sentencia extranjera o un documento que, según la ley del país receptor, le otorga custodia, la situación se complica.

Documente: billetes o reservas, sellos de salida del país, pasaporte del menor, correos y mensajes que prueben que usted no prestó permiso. Esa evidencia será la base de cualquier gestión diplomática o judicial.

Cómo se soluciona

1. Reúna prueba: copia del pasaporte, sello de salida, recibos de viaje, comunicaciones donde se niegue su consentimiento, y cualquier documento que acredite su custodia en Colombia (registro civil, sentencias, medidas de familia). Exporte las conversaciones y guárdelas fuera del teléfono.

1. Contacte a la Cancillería de Colombia y pida intervención consular. Informe con pruebas y solicite que la Cancillería se comunique con las autoridades del país receptor para pedir información y medidas de protección o restitución.

1. Haga un derecho de petición o comunicación formal dirigido a la Cancillería para que quede constancia oficial de su reclamo. Envíe copia a la Defensoría del Pueblo para obtener acompañamiento institucional.

1. Valore acciones judiciales en Colombia: aunque la Convención de La Haya no aplique, puede haber medidas en Colombia relacionadas con la patria potestad y la responsabilidad parental que obliguen a la otra parte a rendir cuentas o a facilitar información para localizar al menor.

1. Si hay indicios de sustracción, denuncie ante la Fiscalía en Colombia. La investigación penal puede ayudar a recabar pruebas y activar cooperación internacional que facilite la localización del menor.

1. Considere representación local en el país receptor: en muchos casos la única vía efectiva para la recuperación es un procedimiento en el país donde está el menor. Un abogado local conoce la ley aplicable y las vías para pedir medidas cautelares.

Qué puede hacer usted hoy: reunir documentación de salida y custodia, notificar a la Cancillería y presentar denuncia penal si hay indicios de delito. Qué hará la Cancillería: gestión diplomática, contacto con autoridad consular del país y, en su caso, solicitud de información.

Qué puede pasar

1) Concertación diplomática: en ocasiones la intervención de la Cancillería y la presión institucional consiguen que quien trasladó al menor acepte negociar un retorno o un acuerdo. Es la solución más rápida cuando ambas partes quieren resolver.

2) Acuerdo o negociación que incluye visitas o régimen de custodia. Puede ser una solución práctica: un acuerdo homologado evita litigios y facilita la relación parental. Un acuerdo por menos de lo que cree puede ser preferible si asegura contacto regular y seguridad para el menor.

3) Litigio en el país receptor: sin La Haya, hay que litigar localmente para obtener una orden de entrega o custodia. Si pierde en ese país, la ejecución depende de la ley local y de la capacidad diplomática para presionar. Incluso con sentencia favorable, la ejecución contra una parte que no coopera puede ser compleja.

Si gana, ¿cobro? En estos asuntos “ganar” suele traducirse en recuperar la custodia o regularizar visitas; no siempre conlleva indemnización efectiva. Una sentencia en Colombia puede ayudar a presionar, pero su ejecución en el extranjero requiere procedimientos adicionales.

Errores que arruinan el caso

• No guardar prueba del viaje y de la falta de consentimiento.
• No denunciar los hechos a la Fiscalía cuando hay indicios de sustracción.
• Pensar que una sentencia colombiana basta para obligar a autoridades de otro país sin trámites de cooperación.
• No solicitar ayuda consular: la Cancillería es la puerta para activar recursos internacionales.
• Creer que publicar en redes resolverá la situación; puede poner al menor en riesgo.