Quiero adoptar a un niño extranjero que está en México

¿Tienes razón?

Que pueda iniciar o concluir una adopción de un menor extranjero localizado en México depende de varias cosas que hay que verificar desde el primer contacto. Primero, la condición migratoria del menor: si no tiene regularización, la autoridad migratoria debe intervenir para regularizar su estancia antes de cualquier acto que afecte su filiación. Segundo, la situación jurídica del menor: si está bajo guarda, tutela o internamiento por autoridades de protección (por ejemplo, DIF estatal), esa institución es la que tiene la facultad de promover la adopción o de autorizar que una persona la solicite. Tercero, la situación biológica y registral: hay que comprobar que los padres biológicos hayan sido localizados, que su patria potestad esté legalmente tratada (suspendida, extinguida o renunciada) y que el Registro Civil tenga la posibilidad de inscribir la nueva filiación. Si cualquiera de esas piezas falta, el trámite no podrá avanzar hasta que la autoridad competente resuelva esa cuestión.

No es raro que la gente confunda la adopción con otras figuras: guarda preadoptiva, tutela provisional o acogimiento son situaciones distintas. En la práctica, lo que refuerza su posición es la constancia por escrito del DIF o del juez familiar que indique la situación del menor y los requisitos pendientes. Si usted no tiene eso, pida a la autoridad que le entregue por escrito el estado legal del niño: es la base para cualquier gestión con migración o con el Registro Civil.

Cómo se soluciona

1. Pida por escrito la constancia de situación del menor en la unidad de protección infantil local (DIF estatal o municipal). Esa constancia debe indicar la medida de protección vigente (guarda, tutela, acogimiento), la evaluación sociofamiliar y si hay expediente de adopción abierto. Si la autoridad se niega a entregar información, pídalo por escrito y conserve copia.

1. Verifique la documentación de identidad del menor. Si el niño no tiene acta de nacimiento mexicana, solicite a la autoridad que gestione la inscripción o la constancia de nacimiento; si la inscripción corresponde al consulado del país de origen, coordine con la Secretaría de Relaciones Exteriores para el trámite consular. Exporte o digitalice cualquier documento que le entreguen.

1. Regularice o compruebe la situación migratoria. La autoridad migratoria debe emitir el documento que permita al menor permanecer legalmente en el país y viajar si fuera necesario. En muchos casos se necesita una acreditación firmada por la autoridad de protección para iniciar trámites migratorios.

1. Solicite la evaluación socioeconómica y psicológica que exige la autoridad de protección para aspirar a la adopción. Esa evaluación la realiza el propio DIF o un profesional autorizado; usted puede aportar documentos que demuestren estabilidad, ingresos, comprobantes de vivienda y referencias.

1. Si la autoridad competentemente determina que la adopción puede iniciarse, presente la solicitud formal ante el juez de lo familiar correspondiente. En ese momento se inicia la vía judicial, con audiencia y pruebas. Mantenga copia de todas las solicitudes y notificaciones.

1. Coordine con el consulado del país de origen del menor cuando se trate de efectos que requieran intervención consular (registro de nacimiento en el país de origen, autorización de viaje internacional, autorización de pérdida de nacionalidad originaria, según la legislación extranjera). Mantenga un canal de comunicación escrito con el consulado.

Qué puede hacer usted solo: reunir todos los documentos personales y del hogar, pedir por escrito la constancia de situación del menor, y solicitar la regularización migratoria a la autoridad competente. Qué conviene que haga un profesional: revisar la validez de esos documentos, preparar la demanda de adopción y representar ante el juez y frente a las autoridades migratorias y consulares.

Qué puede pasar

1) Se resuelve por acuerdo administrativo: La autoridad de protección determina que usted reúne condiciones y tramita la adopción con vista al juez. En muchos casos, el asunto se encamina por acuerdo entre la familia adoptante y la institución de protección, con informes favorables que facilitan la resolución judicial.

2) Se llega a un acuerdo asistido o a una medida intermedia: La autoridad puede proponer guarda preadoptiva o acompañamiento antes de la sentencia de adopción. Un acuerdo a este nivel puede ser ventajoso: reduce la incertidumbre práctica y permite convivencia supervisada; sin embargo, no equivale a la sentencia de adopción y puede requerir supervisión continua.

3) Vía judicial: Si hay conflicto sobre la patria potestad, la filiación biológica o si terceras personas impugnan la medida, el asunto pasa por el juzgado familiar. Una resolución judicial favorable puede ordenar la inscripción de la nueva filiación, pero si la parte demandada es insolvente o si el país de origen impone trámites adicionales, la ejecución puede ser más complicada. También existe el riesgo de que el juez niegue la adopción por falta de requisitos, en cuyo caso la persona queda en la situación previa y la decisión administrativa o judicial puede ser recurrida por las vías que la ley establece.

Y si gana, ¿cobro? En adopciones no se “cobra” en dinero: la resolución judicial modifica el estado civil del menor y la responsabilidad parental. Si la sentencia ordena alguna reparación por daños (situación poco habitual en adopciones), su cobro depende de la solvencia de la parte obligada y de las medidas de ejecución que se soliciten.

Errores que arruinan el caso

• Confiar en acuerdos verbales con la institución de protección o con el personal consular. No guarde sólo mensajes: exija documentos escritos.

• No regularizar la situación migratoria del menor antes de intentar inscribirlo. Si falta ese paso, el registro y los permisos de viaje quedarán bloqueados.

• Entregar documentos originales sin conservar copias y sin acuse de recibo. Siempre exporte y guarde copias digitales seguras.

• Aceptar ofertas “por fuera” de tramitar la adopción con terceros no acreditados. La adopción es un acto jurídico sujeto a control institucional; quien le proponga atajos probablemente le cause más problemas.

• Firmar documentos que no comprende por presión de terceros. Pida que le expliquen y obtenga copia sellada.