No podemos dividir los bienes del matrimonio

¿Tienes razón?

Si no pueden dividir los bienes, lo que determina si usted tiene razón son, principalmente, tres cosas: el régimen patrimonial bajo el cual se celebró el matrimonio; la titularidad registral y documental de cada bien; y las pruebas sobre aportes y gastos que afecten la masa común. En Ecuador, el régimen puede haber sido el de sociedad conyugal, separación de bienes u otro pactado en capitulaciones. Si existe sociedad conyugal, algunos bienes adquiridos durante el matrimonio suelen considerarse de la sociedad; si hay separación de bienes, cada quien conserva lo suyo. Los registros públicos (registro de la propiedad, registro vehicular) y documentos privados (contratos de compra, transferencias bancarias, recibos) son claves para probar quién es el dueño.

Además, existen dos matices que cambian la situación: los bienes destinados a la vivienda familiar y la existencia de deudas comunes. La ley protege derechos sobre la vivienda familiar, lo que puede limitar la disposición inmediata por parte de quien figura como propietario. Y si hay créditos o hipotecas, la masa común podría estar gravada, lo que complica repartir hasta saldar obligaciones.

Si su contraparte alega que cierto bien es suyo porque aportó más, la disputa pasa a ser de valoración: ¿qué aportes se hicieron y pueden probarse? En esos casos, el resultado depende de la documentación y, en su defecto, del testimonio y otros indicios.

Cómo se soluciona

1. Reúna la documentación básica. Busque escritura pública del departamento o casa, matrículas de vehículos, estados de cuenta bancarios, facturas de compra, contratos de crédito y cualquier documento que muestre aportes de cada cónyuge. Si hay capitulaciones matrimoniales, obtenga la copia.

1. Haga un inventario claro. Enumere bienes inmuebles, vehículos, cuentas bancarias, inversiones, muebles de valor y deudas. Para cada partida anote quién figura en registros y qué documentos la prueban. Tome fotografías de muebles y objetos relevantes y guarde copias digitales en la nube.

1. Intente un acuerdo por escrito. Proponga por escrito una división razonable y concreta: quién se queda con qué, cómo se valoran bienes y si hay pago compensatorio. En mediación familiar puede negociarse la distribución; la mediación puede celebrarse ante un centro de mediación o con mediadores privados. Si alcanzan acuerdo, háganlo constar por escrito y firmen delante de un mediador o un notario para dar mayor fuerza comprobatoria.

1. Considere la vía registral para transferir bienes. Para bienes registrables (inmuebles, vehículos), una vez que acuerdan la división, procedan a tramitar las transferencias respectivas en el registro correspondiente. Si no hay acuerdo y su caso va a juicio, la sentencia ordenará las medidas necesarias para inscribir transferencias.

1. Cuando no hay acuerdo, acuda a la autoridad judicial. Si la negociación y la mediación fallan, puede iniciar la acción civil correspondiente para la liquidación de la sociedad conyugal o proceso de partición. En esa vía se valorarán los bienes, aportes y se dictará sentencia que puede incluir medidas cautelares para evitar que alguien disponga de los bienes mientras dura el proceso.

Distinga claramente lo que puede hacer usted solo (reunir documentos, proponer acuerdo, firmar minuta de división) y lo que requiere ayuda profesional (calcular compensaciones, tramitar inscripciones registrales, presentar demanda o alegar en juicio).

Qué puede pasar

1) Se arregla con una carta o acuerdo. Es habitual que las partes arreglen la división mediante un acuerdo firme. Si firman una minuta y la elevan a escritura o a documento con reconocimiento suficiente, podrán hacer las transferencias y evitar juicio. A veces un pago compensatorio facilita que uno acepte ceder la vivienda o un vehículo.

2) Acuerdo o conciliación ante mediación. La mediación familiar o una conciliación ante un notario puede terminar la disputa con obligaciones claras: quién conserva la vivienda, cómo se reparten los muebles, plazos para inscripciones y pagos. Un acuerdo rápido evita costes y el desgaste emocional y puede incluir calificaciones sobre uso de la vivienda familiar.

3) Juicio de partición o liquidación de sociedad conyugal. Si no hay acuerdo, deberá probar sus derechos en sede judicial. El proceso incluye inventario, avalúo de bienes, liquidación de la masa y partición. Si pierde, puede perder la pretensión; si gana, la sentencia permite inscripciones y ejecución para cobrar o transferir. Debe considerarse que una sentencia contra una persona insolvente no garantiza el cobro inmediato: la responsabilidad de la otra parte para ejecutar la sentencia es práctica, no solo declarativa.

Y si gana, ¿cobra? Una sentencia a su favor formaliza derechos y autoriza medidas de ejecución. Pero si la otra parte no tiene bienes suficientes o tiene bienes ocultos, completar el cobro puede ser lento o parcial. Por eso la negociación que incluya garantías o pagos resulta útil.

Errores que arruinan el caso

• No recoger pruebas: tirar documentos o no guardar facturas, transferencias o escrituras debilita su posición.
• Firmar renuncias generales sin asesoría: aceptar por escrito que todo es de la otra parte puede cerrar la puerta a la reclamación.
• Permitir que la otra persona venda o transfiera bienes registrables sin control. Si alguien transfiere un inmueble, recuperar la titularidad es más caro y complicado.
• No intentar la mediación: ir a juicio sin intentar negociar suele encarecer y demorar la solución.
• Mezclar bienes personales con los de la sociedad sin llevar registro de aportes: dificulta probar lo que es propio.