Mi pareja se lleva al hijo al extranjero: qué puedo hacer

¿Tienes razón?

Que la otra persona se lleve al hijo al extranjero sin su permiso es una conducta grave, pero si tiene fundamento legal depende de varias cosas: quién tiene la patria potestad y la custodia acordada o impuesta; si existe un convenio o sentencia que regula salidas del país; y si la salida ocurrió con o sin permiso migratorio. Si ambos progenitores ejercen la patria potestad y usted no autorizó la salida, la ley protege el derecho del menor a permanecer con la persona que tiene la custodia o, en su defecto, a que ambos progenitores acuerden viajes al exterior. Si la custodia está atribuida a la otra parte y hay autorización judicial para viajes, entonces la salida puede estar justificada.

También influye si hubo engaño: por ejemplo, si le dijeron que el viaje era por días y se convirtió en plante permanente, o si sacaron al menor con pasaporte o documentos que no le pertenecen. La diferencia entre una salida temporal y un traslado permanente al extranjero es central: para evitar la salida definitiva, lo relevante es probar intención y hechos objetivos (pasajes, sellos migratorios, comunicaciones, pruebas de residencia en el extranjero, etc.).

Por último, considere si existe riesgo para el menor. Si hay indicios de abandono, maltrato o intención de ocultar al niño, la autoridad judicial y de protección puede actuar con más contundencia. En resumen: su posición depende de la titularidad de la custodia y patria potestad, del contenido de cualquier resolución o convenio y de las pruebas que demuestren que la salida fue sin consentimiento o con intención de permanencia.

Cómo se soluciona

1. Reúna pruebas inmediatamente. Busque pasajes, reservas de hotel, sellos de salida en documentos, mensajes de WhatsApp, correos, transferencias de dinero relacionadas, fotos, videos y testigos que confirmen la salida del menor o la intención de trasladarlo. Exporta y guarda conversaciones y pantallazos con fecha; no confíe en que el contenido se conservará en el teléfono.

1. Localice documentos de patria potestad y custodia. Busque la sentencia, el convenio regulador o cualquier acta que diga quién tiene la custodia. Si existe un acta ante autoridad (por ejemplo, acuerdos inscritos o resoluciones de la autoridad competente), cópiela.

1. Comuníquese por escrito con la otra parte. Envíe un mensaje escrito reclamando la devolución y pidiendo la dirección del menor y la fecha de regreso. Guarde copia: sirve como prueba de que usted no autorizó la salida. Evite amenazas o promesas que puedan empeorar la situación.

1. Informe a la autoridad migratoria correspondiente y a la Fiscalía o Policía si sospecha de sustracción internacional o riesgo de no retorno. En Ecuador hay mecanismos para alertar sobre salidas de menores; informe con pruebas.

1. Solicite de inmediato medidas judiciales: eventualmente se puede pedir restitución del menor y medidas cautelares para impedir la salida definitiva. En paralelo, puede solicitar la colaboración de la Defensoría Pública si necesita patrocinio.

1. Consulte a un abogado especializado en familia. Un profesional le ayudará a tramitar la petición de restitución, coordinar con autoridades migratorias y preparar una solicitud de medidas cautelares ante la unidad judicial competente.

¿Qué puede hacer usted solo y qué necesita profesional? Puede reunir pruebas, enviar comunicaciones y acudir a Policía y migración. Para pedir la restitución o medidas cautelares ante la judicatura y articular cooperación internacional, conviene contar con abogado.

Qué puede pasar

1) Se arregla con una carta y el menor regresa. Es común que la situación se resuelva con un acuerdo escrito: la persona que se llevó al menor acepta devolverlo a cambio de condiciones de visita. A veces es la solución más rápida y menos traumática para el niño.

2) Acuerdo judicial o conciliación en sede civil o de familia. Si hay voluntad de ambas partes, se puede regular la salida al exterior, visitas internacionales y calendarizar viajes con condiciones. Un acuerdo puede incluir garantías como fianzas o depósitos y la obligación de informar itinerarios.

3) Proceso judicial y/o acción penal por sustracción de menores. Si no hay acuerdo, se puede pedir restitución y medidas cautelares. Si la salida vulnera la ley o hubo engaño, pueden abrirse vías penales. Si usted gana la contienda civil, la sentencia ordenará la restitución; sin embargo, ejecutar una sentencia contra una persona que vive fuera implica coordinar con autoridades extranjeras y puede ser complejo si la persona es insolvente o no colabora.

Y si gana, ¿cobro? En estos casos no se trata de cobrar dinero, sino de recuperar la custodia o la presencia del niño. Una sentencia favorable no garantiza cooperación efectiva si la otra persona está en otro país y no cumple, salvo con asistencia internacional y cooperación judicial.

Errores que arruinan el caso

• Esperar a reunirlo todo antes de actuar: deje constancia inmediata de la no autorización.
• Eliminar mensajes o conversaciones: exporte y guarde evidencia.
• Enviar amenazas o retirar el pasaporte al menor sin respaldo judicial: puede complicar su posición.
• Firmar acuerdos improvisados sin leer o sin asesoría cuando le proponen una devolución a cambio de renuncias.