legaltica

Confusión entre voluntarios y empleados en la fundación

Si hay confusión entre voluntarios y empleados, la diferencia se determina por la existencia de una relación laboral real: subordinación, continuidad y remuneración. Si el voluntario hace tareas con horarios definidos, recibe instrucciones permanentes o percibe una contraprestación regular, podría considerarse trabajador. Primer paso: revisar funciones, registros y comunicaciones que prueben la relación real.

606 abogados especialistas en fundaciones disponibles para este caso
Consulta gratis con un abogado

¿Necesitas abogados especialistas en fundaciones?

Compara abogados especializados y elige con calma. Análisis de tu caso gratuito.

Ver abogados Sin compromiso · Gratis

Abogados de Derecho Mercantil

Cuche López Abogados | Personas, Empresas, Propiedad Intelectual — Providencia
★ 5,0 (169) Derecho Mercantil Cuche López es un estudio jurídico con sede en Providencia que combina práctica en propiedad intelectual con servicios integrales para personas y empresas. Su … Providencia
Cerrado ahora
ARCÓ Abogados Inmobiliarios, de Propiedades y de Consumo — Las Condes
★ 4,9 (117) Derecho Mercantil ARCÓ Abogados & Consultores (fundado en 2019) ofrece asesoría y patrocinio con foco exclusivo en Derecho Inmobiliario, copropiedad y condominios, complementando sus servicios con … Las Condes
Cerrado ahora
Ruiz Salazar S.p.A. — Providencia
★ 4,8 (109) Derecho Mercantil Ruiz Salazar es un estudio jurídico con sede en Santiago (Providencia) especializado en propiedad intelectual y asesoría legal para empresas y personas. Con más … Providencia
Cerrado ahora
RK ABOGADOS — Providencia
★ 5,0 (125) Derecho Mercantil RK Abogados (Retamales Kowalski Abogados) es un estudio jurídico con sede en Providencia y una oficina en Las Condes que concentra su práctica en … Providencia
Cerrado ahora
Veragua Abogadas — Viña del Mar
★ 4,9 (94) Derecho Mercantil Veragua Abogadas (Estudio Veragua Abogadas Asociadas) es un despacho boutique con sede en Viña del Mar que combina litigación estratégica y acompañamiento humano. Fundado … Viña del Mar
Abierto ahora
Aguirre, Iturriaga y Navarrete Abogados Ltda. — San Bernardo
★ 4,9 (64) Derecho Mercantil Aguirre y Navarrete Abogados (Providencia, Santiago) es un despacho que combina asesoría procesal y consultiva en derecho civil, familia, laboral, propiedad intelectual y negligencias … San Bernardo
Cerrado ahora
Becker Abogados — Las Condes
★ 5,0 (251) Derecho Mercantil Becker Abogados (Las Condes) combina práctica en Derecho Laboral, Derecho Corporativo y Derecho Civil para empresas y particulares. Fundado en 2015, el estudio cuenta … Las Condes
Cerrado ahora
Bloomfield y Cía. Abogados — Santiago
★ 5,0 (40) Derecho Mercantil Bloomfield y Cía. — Bloomfield y Compañía Abogados presta asesoría legal tanto a empresas como a personas en Santiago. En su web pública declara … Santiago
Cerrado ahora
Sandoval Abogados — Concepción
★ 4,9 (59) Derecho Mercantil Sandoval Abogados, con sede en Concepción y presencia en la zona del Gran Concepción desde 1982, reúne un equipo de abogados dedicado a derecho … Concepción
Abierto ahora
Consultora Rojas y Padilla Abogados Limitada — Talca
★ 4,9 (46) Derecho Mercantil Consultora Rojas & Padilla (Talca) reúne a un equipo multidisciplinario de abogados y especialistas para asesorías y litigios en Derecho de Familia, Derecho Civil, … Talca
Cerrado ahora
NSS Legal & Tax — Las Condes
★ 5,0 (100) Derecho Mercantil NSS | Legal & Tax es un despacho multidisciplinario con sede en Las Condes (Cerro El Plomo 5855, Of. 1407) que combina abogados y … Las Condes
Cerrado ahora
Justo Proceso Abogados — Providencia
★ 5,0 (27) Derecho Mercantil Justo Proceso es un despacho con sedes en Santiago y Viña del Mar que ofrece asesoría y representación en derecho civil, laboral, penal, inmobiliario, … Providencia
Abierto ahora
Estudio Juridico Rojas Abogados — San Bernardo
★ 4,8 (189) Derecho Mercantil Rojas Abogados atiende desde su Casa Matriz en San Bernardo y con sucursal en Las Condes, combinando más de 34 años de trayectoria (desde … San Bernardo
Cerrado ahora
Estudio Juridico Clark & Cía Abogados - Abogados de Concepción — Concepción
★ 4,9 (78) Derecho Mercantil Clark & Cía. Abogados es un estudio jurídico con base en Concepción (Colo Colo 222, of. 712) que combina asesoría presencial y online para … Concepción
Cerrado ahora
Ármate Abogados Limitada — Las Condes
★ 5,0 (24) Derecho Mercantil Ármate Abogados Limitada en Las Condes protege y acompaña a emprendedores y empresas en propiedad intelectual y en la vida societaria de sus negocios. … Las Condes
Cerrado ahora
L&H Abogados | Civil | Familia | Empresas | Laboral | Condominios — Providencia
★ 4,7 (86) Derecho Mercantil L&H Abogados (Providencia) combina asesoría y litigio en familia, laboral, civil, empresas y copropiedad. Fundado en 2014, el estudio publica un equipo con socios … Providencia
Cerrado ahora
SALGADO ABOGADOS — Valparaíso
★ 4,9 (137) Derecho Mercantil Salgado Abogados (fundado en 2013 en Valparaíso) ofrece asesoría y representación en causas de familia, laboral, civil e inmobiliario tanto para personas como para … Valparaíso
Cerrado ahora
Schneider Abogados - Estudio Jurídico — Las Condes
★ 4,8 (143) Derecho Mercantil Schneider Abogados es un estudio jurídico con sede en WTC Las Condes (Nueva Tajamar 481, Of. 2102) que coordina 14 áreas de práctica (familia, … Las Condes
Cerrado ahora
Misabogados — Las Condes
★ 4,7 (651) Derecho Mercantil MisAbogados reúne un equipo de abogados y un contact center legal para atender consultas tanto online como en oficina en Las Condes. La plataforma … Las Condes
Abierto ahora
Mas Legal Abogados — Las Condes
★ 5,0 (25) Derecho Mercantil Mas Legal (Las Condes) combina prácticas de derecho inmobiliario, compras públicas, derecho societario, laboral, familia y soluciones de insolvencia. El estudio ofrece diagnóstico gratuito … Las Condes
Cerrado ahora

¿Tienes razón?

No es suficiente llamarle “voluntario” a alguien para evitar una relación laboral. Las claves para determinar si existe un contrato de trabajo son tres: la subordinación (recibir órdenes y ser supervisado), la continuidad o dependencia en el tiempo y la existencia de una contraprestación habitual. Si la persona trabaja bajo instrucciones, con horarios y verificaciones, y además recibe beneficios regulares —aunque se llamen “gastos”— un juez laboral puede calificar la relación como contrato de trabajo.

La naturaleza de la fundación (sin fines de lucro) no exime de responsabilidad laboral. Si la persona realiza labores que habitualmente realizan trabajadores remunerados y hay regularidad, el riesgo de reclamo ante la Dirección del Trabajo aumenta. También importa si la fundación exige exclusividad, entrega materiales o recibe resultados que se integran a la operación habitual.

Si la actividad del voluntario es esporádica, con autonomía y sin contrapartida, la posición de la fundación es más sólida. Pero cada caso se decide por hechos concretos: nombramientos, correos, instrucciones, listas de asistencia y pagos son pruebas que pesan.

Cómo se soluciona

1) Revisa archivos y comunicaciones. Busca correos donde se asignen tareas, listados de asistencia, convenios de voluntariado firmados, comprobantes de reembolso y cualquier documento que muestre horario o supervisión. Identifica si hay pagos regulares o beneficios que puedan interpretarse como remuneración.

2) Define y documenta la relación. Si la fundación desea mantener voluntariado genuino, redacta un acuerdo de voluntariado claro que establezca que no existe relación laboral, que las labores son voluntarias, no remuneradas y bajo qué condiciones se proveerán gastos o certificaciones. Publica procedimientos de supervisión y límites de instrucción.

3) Corrige prácticas que generan riesgo. Evita horarios fijos, pruebas de desempeño, requerir exclusividad o asignar tareas idénticas a las de personal remunerado. Si algún voluntario realiza funciones permanentes, evalúa contratarlo formalmente o pagar bajo contrato.

4) Si hay un reclamo, responde con prueba. Si la persona reclama en la Dirección del Trabajo, reúne prueba de la autonomía de la actividad, la ausencia de remuneración y la naturaleza temporal de la colaboración. Documenta los pagos que eran reembolsos y no remuneraciones.

5) Consulta con un abogado laboral especializado en fundaciones. Si hay una demanda laboral o indicios sólidos del reclamante, necesitas asesoría para defender la postura o negociar un acuerdo.

Qué puede hacer la fundación sola y qué necesita abogado: cambiar contratos de voluntariado y prácticas internas lo puede hacer la propia administración con asesoría básica. Pero si hay reclamo ante la Dirección del Trabajo o demanda judicial, un abogado laboral es imprescindible.

Qué puede pasar

1) Se arregla con una carta o acuerdo. Muchas reclamaciones se solucionan con una negociación: reconocimiento limitado de derechos, pago compensatorio menor o acuerdo que evite juicio y permita continuidad de la relación.

2) Conciliación o acuerdo ante la Dirección del Trabajo. En la conciliación las partes pueden pactar montos y condiciones; a veces aceptar un pago evita un juicio largo y costoso. Una conciliación evita la incertidumbre de una sentencia y permite cerrar el conflicto.

3) Demanda laboral y sentencia. Si la persona lleva el caso a tribunales y gana, la sentencia puede reconocer una relación laboral retroactiva, con derecho a remuneraciones impagas, cotizaciones y otros recargos. Además, pueden condenar al pago de costas. Si la fundación no pagara, la sentencia sería ejecutable.

Y si ganas, ¿cobras? Ganar la defensa significa que no se reconoce relación laboral. No genera un pago a la fundación; simplemente evita obligaciones retroactivas. Pero conviene evaluar la reputación y costes de litigio.

Errores que arruinan el caso

  • Presentar documentos contradictorios: un “acuerdo de voluntariado” firmado pero correos que muestran órdenes y horarios periódicos.
  • Pagar “gastos” regulares que parezcan remuneración. Reembolsos deben estar documentados y justificables.
  • Exigir exclusividad o disciplina estricta a voluntarios: eso aproxima a una relación laboral.
  • No formalizar la desvinculación. La ausencia de un documento que pruebe el fin de la relación genera controversia sobre duración.

¿Necesitas un abogado para esto?

Si sólo quieres ordenar prácticas y redactar acuerdos de voluntariado, puedes usar modelos y asesoría básica. Necesitas un abogado laboral cuando un voluntario reclama derechos ante la Dirección del Trabajo, cuando hay varios reclamos que pueden crear jurisprudencia contra la fundación, o si propones regularizar la situación de personas que trabajan de hecho en tareas permanentes. Si procede, consulta la opción de asistencia gratuita o ayuda de redes de organizaciones sin fines de lucro.

Casos relacionados

Otros problemas frecuentes en abogados especialistas en fundaciones

Preguntas frecuentes sobre este caso

Por regla general, solo los trabajadores remunerados tienen obligación de cotizar. Si un tribunal califica la relación como laboral, puede ordenar el pago de remuneraciones y las cotizaciones impagas retroactivas.

Sí, siempre que los reembolsos estén debidamente documentados, justificados y no sean regulares en montos que parezcan sueldo. Mantén comprobantes y polticas claras de reembolso.

Sí, un acuerdo ayuda, pero no es determinante: lo que importa son los hechos. Un acuerdo firmado y coherente con la práctica diaria refuerza la posición de la fundación.

Sí. Es recomendable contar con pólizas o coberturas para voluntarios en actividades de riesgo. Documenta la cobertura y la información entregada a los voluntarios.

Si formalizas una relación laboral, deberás cumplir con las obligaciones laborales y previsionales correspondientes desde la fecha que acuerden o desde la efectiva relación si procede retroactividad.

¿Necesitas resolver este problema legal?

Te conectamos con los mejores abogados especializados. Consulta gratuita y sin compromiso.

Ver abogados