legaltica

Me han retenido mercancías en aduanas al volver a España

Que Aduanas retenga mercancías no siempre significa que te las quiten para siempre. Lo que determina si puedes recuperarlas es la naturaleza de la retención (fiscalización, prohibición de importación, infracción aduanera), la prueba que tengas del origen y valor, y si cumpliste los requisitos de importación. Primer paso: solicita por escrito el acta de retención y copia de los fundamentos legales que Aduanas indique y recoge toda la documentación de tu envío o equipaje.

35 abogados de derecho internacional disponibles para este caso
Consulta gratis con un abogado

¿No tienes claro tu caso de derecho internacional?

Cuéntanoslo y te lo analizamos gratis en un minuto: qué opciones tienes, qué urge y qué contarle al abogado.

Analizar mi caso gratis Sin compromiso · Gratis

Abogados especializados en este caso

ASCUI & CIA. ABOGADOS — Quilicura
★ 4,6 (12) Derecho Internacional Ascui & Cía. — estudio jurídico con sede en Santiago y oficina en Quilicura — ofrece asesoría legal a empresas y personas en comercio … Quilicura
Cerrado ahora
Estudio Jurídico de Familia Internacional (familiainternacional.cl) — Santiago
★ 5,0 (12) Derecho Internacional Familia Internacional es un estudio jurídico chileno dedicado exclusivamente al Derecho de Familia Internacional. Atiende casos que cruzan fronteras —divorcios internacionales, sustracción de menores … Santiago
Abierto ahora
Araya & Cía Abogados — Providencia
★ 5,0 (7) Derecho Internacional Araya & Cía. Abogados es un estudio con sede en Providencia (Santiago) especializado en Comercio Internacional y Derecho Agrícola, con oficinas en Perú y … Providencia
Abierto ahora
Sánchez y León Abogados — Viña del Mar
★ 5,0 (7) Derecho Internacional Sánchez y León Abogados es un estudio jurídico boutique con sede en Reñaca (Viña del Mar) que combina asesoría en Derecho Corporativo y Servicios … Viña del Mar
Abierto ahora
LAM Y LAM ABOGADOS LA FLORIDA — La Florida
★ 5,0 (5) Derecho Internacional LAM&LAM Abogados Asociados es un estudio jurídico multidisciplinario con sedes en La Florida y Las Condes (Región Metropolitana). Con orígenes que la firma remonta … La Florida
Abierto ahora
LAM&LAM ABOGADOS ASOCIADOS — Las Condes
★ 4,1 (9) Derecho Internacional LAM&LAM Abogados Asociados es un estudio jurídico de origen familiar que opera desde 1976 y mantiene sedes en Las Condes (Estoril 50, oficina 720) … Las Condes
Abierto ahora
Palma Abogados — Las Condes
★ 4,3 (16) Derecho Internacional Palma es un estudio jurídico con sede en Las Condes (Isidora Goyenechea 3162, piso 7) que reúne a un equipo multigeneracional de socios y … Las Condes
Aún no tenemos su horario
Varela Abogados — Puerto Montt
★ 5,0 (1) Derecho Internacional Varela Abogados combina experiencia en derecho corporativo, litigios y asesoría transfronteriza con sedes en Santiago (Vitacura) y Puerto Montt (Benavente 550, Oficina 702). Entre … Puerto Montt
Cerrado ahora
Grupo Vial Abogados — Las Condes
★ 4,6 (5) Derecho Internacional Grupo Vial Abogados, con sede en Las Condes (Av. El Bosque Norte 0177, Of. 602), es un despacho chileno orientado a derecho mercantil, societario, … Las Condes
Aún no tenemos su horario
Proactive Soluciones Legales Spa — Las Condes
★ 5,0 (1) Derecho Internacional PROACTIVE Soluciones Legales SpA, con sede en Las Condes (Badajoz 130, Oficina 703, Piso 7), ofrece asesoría jurídica a empresas y personas en áreas … Las Condes
Abierto ahora
Asesorias Juridicas Hormazabal Larenas Y Asociados Limitada — Santiago
★ 5,0 (1) Derecho Internacional Ascui & Cía. — despacho con sede en Santiago y oficinas en Quilicura y Düsseldorf — ofrece asesoría integral en derecho mercantil, laboral, administrativo … Santiago
Abierto ahora
Estudio Guerrero Olivos — Las Condes
★ 4,2 (13) Derecho Internacional Guerrero Olivos es un estudio de abogados con sede en Las Condes (Av. Vitacura 2939, piso 12) que concentra su actividad en derecho bancario … Las Condes
Aún no tenemos su horario
BHC Abogados — Providencia
★ 4,0 (4) Derecho Internacional BHC Abogados, con sede en Providencia (Santiago), reúne desde 2012 un equipo multidisciplinario que asesora a empresas, inversionistas y personas en áreas clave: abogados … Providencia
Abierto ahora
Estudio Guzman — Las Condes
★ 5,0 (1) Derecho Internacional Estudio Guzmán, con oficina en Las Condes (Cerro El Plomo 5420, Of. 1903, Santiago), ofrece asesoría en Derecho Tributario, Derecho Corporativo, Gestión Patrimonial, Litigios … Las Condes
Abierto ahora
Corral y Garcia Abogados Limitada — Las Condes
★ 5,0 (1) Derecho Internacional Corral y García Abogados (fundada en 2011) es una firma boutique con sede en Las Condes (Av. Apoquindo 6410, Piso 17) que combina litigación … Las Condes
Abierto ahora
Yrarrázaval, Ruiz- Tagle, Ovalle, Salas & Vial — Las Condes
★ 5,0 (2) Derecho Internacional Yrarrázaval, Ruiz-Tagle, Ovalle, Salas & Vial (YCIA Abogados) concentra su actividad en la resolución de controversias complejas: litigios y arbitrajes domésticos e internacionales, investigaciones … Las Condes
Aún no tenemos su horario
Atalah y Binfa Abogados — Pucón
★ 5,0 (1) Derecho Internacional Atalah y Binfa Abogados, con sede en Pucón, reúne un equipo multidisciplinario especializado en derecho inmobiliario, derecho público, sucesiones, derecho de familia, derecho laboral, … Pucón
Abierto ahora
Contreras Y Cia Ltda — Las Condes
★ 3,7 (3) Derecho Internacional Contreras & Cía. es un estudio jurídico con sede en Las Condes especializado en Seguros y Litigios, con más de 50 años de trayectoria … Las Condes
Abierto ahora
Horvitz Y Horvitz, Abogados Asociados Limitada — Vitacura
★ 3,2 (9) Derecho Internacional Horvitz y Compañía (Horvitz & Cía.) es un estudio jurídico de Vitacura, fundado en 1964, especializado principalmente en derecho de familia y derecho internacional … Vitacura
Abierto ahora
Abogado Marta Escanilla — El Quisco
★ 5,0 (1) Derecho Internacional Marta Escanilla es abogada con base en El Quisco que concentra su práctica en Derecho de Familia —incluyendo divorcios, compensación económica, pensiones de alimentos, … El Quisco
Aún no tenemos su horario

¿Tienes razón?

Que Aduanas haya retenido tus mercancías no implica automáticamente que la retención sea válida o definitiva. Tres factores determinan si tu posición es sólida y recuperas la mercancía:

  1. La causa de la retención. Aduanas puede retener por varias razones: falta de documentación, duda sobre el valor o clasificación arancelaria, posibles infracciones a controles sanitarios o a normas de prohibición o restricción. Si la retención responde a un trámite formal (p. ej., falta de factura o declaración), puedes subsanar la falta y liberar la carga; si se alega contrabando o falsedad, el conflicto será mucho más complejo.
  1. La prueba del origen y del pago de impuestos. Facturas, guías aéreas o marítimas, comprobantes de pago, listados de contenido, contratos de compra y comunicaciones con el vendedor son los documentos que prueban que la mercancía te pertenece y cuál es su naturaleza. Si entraste con equipaje personal, fotos del contenido antes del embarque, sellos en la guía y comprobantes de compras ayudan.
  1. El cumplimiento de requisitos sanitarios, fitosanitarios y de seguridad. Mercancías sujetas a control (alimentos, medicamentos, productos químicos, artículos electrónicos con certificación) necesitan permisos previos o certificaciones. Si Aduanas alega incumplimiento, puede requerir la intervención de servicios como el ISP, SAG, o el Ministerio de Salud. En esos casos la discusión suele ser técnica: si la mercancía no reúne la certificación, la solución puede pasar por la destrucción, retorno o el despacho a zona primaria hasta que se cumpla la norma.

Si cumples con los tres elementos —causa subsanable, documentación sólida y requisitos técnicos resueltos— tu posición es fuerte. Si falta documentación clave o la mercancía está prohibida, la defensa es difícil.

Cómo se soluciona

  1. Reúne y conserva toda la documentación. Copia la factura comercial, conocimiento de embarque o guía aérea, comprobantes de pago, póliza de seguro, contrato de compraventa y comunicaciones con el vendedor. Si entraste con equipaje, reúne tickets de compra, tarjetas de crédito donde figure la transacción y fotos del producto antes del viaje. Exporta y guarda conversaciones de WhatsApp o e‑mail; imprime todo.
  1. Solicita por escrito el acta de retención y la fundamentación. Solicita copia del oficio o resolución que motivó la retención. Pide que se te indique el servicio fiscalizador involucrado (p. ej., SAG, ISP, Seremi) y el procedimiento a seguir para la restitución o para presentar descargos. Presenta la solicitud en la oficina de Aduanas que retuvo la mercancía y conserva el comprobante de entrega.
  1. Si la retención es por documentación faltante, compón y presenta lo que falte. Envía las facturas, certificados o permisos que te pidan. Hazlo por escrito y por un medio fehaciente; si lo presentas en ventanilla, pide acuse de recibo. Si lo remites electrónicamente, guarda el comprobante.
  1. Si Aduanas alega infracción grave (p. ej., falsedad, contrabando), solicita la apertura del procedimiento administrativo y, si lo hacen, presenta descargos por escrito con la documentación probatoria. En estos casos interesa estar asistido por un abogado que conozca procedimientos aduaneros y pruebas técnicas.
  1. Recurso administrativo y vía judicial. Si no obtienes respuesta o te rechazan sin fundamentos, puedes presentar los recursos administrativos que correspondan dentro del sistema de Aduanas y, si procede, recurrir a la vía judicial por nulidad o por protección de derechos ante los tribunales competentes. La estrategia depende de la naturaleza de la retención y de si la mercancía corre riesgo de deterioro o destrucción.

Qué puedes hacer tú hoy: pedir acta, recopilar facturas y guías, solicitar al transportista la trazabilidad y presentar los documentos que faltan. Qué necesita profesional: análisis de la fundamentación legal de la retención, representación en el procedimiento administrativo y, si hace falta, interponer acciones judiciales.

Qué puede pasar

  1. Se arregla con una carta y entrega. Lo más frecuente es que la retención sea subsanable presentando la documentación y acreditando el pago de aranceles o impuestos. Una carta dirigida a la autoridad competente, con la documentación adjunta y la petición expresa de entrega, puede resolver la situación rápido.
  1. Acuerdo o liberación mediante trámite administrativo. Puede llegarse a una solución mediante el pago de tributos y multas menores, o mediante la autorización de otro servicio sanitario que certifique condiciones para el despacho. A veces se acuerda el retorno de la mercancía al origen si los costos y requisitos lo justifican.
  1. Procedimiento sancionador y posible juicio. Si Aduanas sospecha infracción grave, abrirá un procedimiento sancionador administrativo y puede incautar la mercancía de manera definitiva si acredita contrabando o falsedad. Si llegas a juicio y ganas, aún deberás ejecutar la sentencia; si el deudor (el vendedor o transportista) es insolvente, la sentencia puede quedarse como un título sin efectivo breves resultados. Si pierdes en lo judicial, normalmente se te pueden imponer costas y quedarás sin la mercancía.

Y si ganas, ¿cobras? Una sentencia favorable ordenando devolución o pago es útil, pero su efectividad depende de que exista quién pague o que la administración cumpla la sentencia. Si la mercancía fue destruida por la autoridad por riesgo sanitario o seguridad, la sentencia podrá servir para indemnización, pero recuperar objetos destruidos no es posible.

Errores que arruinan el caso

  • No pedir el acta de retención ni la fundamentación por escrito. Sin ese documento es muy difícil impugnar la medida.
  • Entregar solo originales sin guardar copias o no exportar conversaciones del transportista o vendedor. La evidencia digital se borra.
  • Destruir evidencias técnicas (etiquetas, embalaje) que prueban origen o contenido.
  • No seguir el trámite administrativo y saltar directamente a la vía judicial cuando aún era posible subsanar la falta.
  • Firmar declaraciones que admiten hechos incriminatorios sin entender sus consecuencias.

¿Necesitas un abogado para esto?

La primera gestión —pedir acta y aportar documentos— la puedes hacer tú. Contrata abogado si la autoridad alega infracción grave, si la mercancía tiene alto valor o si te ofrecen pagar multa o indemnización: es el momento en que una defensa técnica puede reducir costes o evitar pérdida total. Si no tienes recursos, consulta si calificas para patrocinio judicial gratuito o asesoría pública en servicios del Estado.

Casos relacionados

Otros problemas frecuentes en derecho internacional

Preguntas frecuentes sobre este caso

Sí, puede servir como indicio si lo exportas y lo presentas junto a otros documentos. Guarda capturas con fecha y pide al interlocutor que confirme por escrito. La prueba digital es útil pero no siempre definitiva: necesita concordar con facturas y guías.

Depende de la causa. Si la retención es provisional por documentación, puedes solicitar despacho bajo caución o garantías. Si está afectada por prohibición o riesgo sanitario, la autoridad puede impedir el retiro hasta resolver.

Notifica el daño por escrito y solicita acta de pérdida o daño. Conserva fotografías y pruebas del embalaje. La responsabilidad puede recaer en el transportista o en la administración, según el origen del daño.

Sí. Si se acredita una infracción aduanera, la autoridad puede imponer sanciones administrativas además de retener o decomisar la mercancía. Evaluar la defensa técnica puede reducir la sanción.

Pueden intervenir servicios sanitarios como el ISP, el SAG, la Seremi de Salud, o servicios que regulan productos específicos. Cada uno puede exigir certificaciones propias.

¿Necesitas resolver este problema legal?

Te conectamos con los mejores abogados especializados. Consulta gratuita y sin compromiso.

Ver abogados