La Aduana puede retener mercancías cuando existen indicios de infracción de marcas o propiedad intelectual. Lo que determina si las recuperas es si puedes acreditar legítima procedencia, autorización del titular de la marca o inexistencia de confusión. Primer paso: solicita el detalle del acta de retención y reúne facturas, contratos de compra y autorizaciones de marca si las tienes.
Compara abogados especializados y elige con calma. Análisis de tu caso gratuito.
Ver abogados Sin compromiso · Gratis
Tres cuestiones deciden la situación: la titularidad de la marca, la existencia de autorización para usarla y la documentación que pruebe la cadena de custodia y procedencia de la mercancía. La Aduana actúa sobre la base de denuncias de titulares de derechos o por inspecciones propias; retiene si existen indicios razonables de infracción. Si tienes autorizaciones, facturas o certificados de origen que acrediten que actuaste legalmente, tu posición es sólida para reclamar la entrega. Si importaste productos que no son originales ni tienes autorización, la defensa es más difícil.
Es crucial obtener el acta de retención y la fundamentación de la medida: ahí está la clave para preparar la respuesta administrativa o judicial. Además, determina si la denuncia del titular se basa en una marca registrada en Chile; una marca no registrada en Chile tiene menos fuerza, aunque otras protecciones pueden aplicar.
1) Liberación tras descargos: si pruebas titularidad o autorización, la Aduana puede liberar la mercancía. Esta es la vía más rápida si la documentación es clara.
2) Acuerdo con el titular: negociaciones entre importador y titular pueden terminar con licencia, pago o retirada del mercado. Estas soluciones evitan largos procedimientos y gastos.
3) Procedimiento sancionatorio y posible decomiso: si no se acreditan derechos o si hay falsificación, la Aduana puede decomisar y aplicar sanciones. Si entras a litigio y pierdes, afrontas costas y posible pérdida de la mercancía. Si ganas, te restituirán la mercancía y podrán condenar en costas al denunciante en ciertos casos.
Y si ganas, ¿cobras? Si la acción es por indemnización y la contraparte es insolvente, la sentencia puede ser difícil de ejecutar. Por eso, la vía negociada suele ser preferible cuando interesa recuperar stock rápidamente.
Puedes recopilar facturas y pedir el acta por tu cuenta. Necesitas abogado si la Aduana mantiene la retención, si hay insinuación de falsificación o sanciones, si te proponen un acuerdo con el titular de la marca, o si debes presentar medidas judiciales. Si tienes recursos limitados, consulta en la Corporación de Asistencia Judicial; muchas veces la asesoría para preparar descargos es determinante.
Otros problemas frecuentes en abogados especialistas en propiedad intelectual
La Aduana puede ordenar decomiso o destrucción tras el trámite correspondiente y si se determina infracción. Normalmente se abre un procedimiento donde puedes presentar descargos; no suelen destruir sin dar opciones de defensa.
Contratos de distribución o licencia, correos donde el titular autoriza la importación, certificados de autenticidad y facturas del fabricante o distribuidor autorizado son las pruebas más sólidas.
A veces es posible, pero depende de la medida de la Aduana. Consulta condiciones administrativas y no intentes mover mercancía sin autorización porque eso puede agravar la situación.
Sí: contratos internacionales, facturas y documentos de embarque ayudan a probar procedencia. Asegúrate de que las facturas sean coherentes con la mercadería y con el contenido del embarque.
A menudo sí: negociar puede recuperar stock rápido y reducir costos. Si te ofrecen pago o licencia, asesórate antes de aceptar para no ceder derechos innecesarios.
Te conectamos con los mejores abogados especializados. Consulta gratuita y sin compromiso.
