Hicieron donaciones en vida y quiero que cuenten para la legítima

¿Tienes razón?

No todas las donaciones se cuentan automáticamente para la legítima. Lo que importa es si vos sos heredero forzoso (por ejemplo, hijos o cónyuge) y si con la donación se produjo una disminución del patrimonio que hubiese correspondido reservarte. Las donaciones pueden ser inter vivos (hechas en vida) y registradas en escritura pública o entregas de dinero o bienes sin formalidad. Para reclamar que esas donaciones se imputen a la legítima necesitás probar su existencia, su fecha y su cuantía; también, según el caso, la intención de perjudicar o que la donación no correspondía al patrimonio disponible.

La discusión gira en torno a tres cuestiones: quiénes son los herederos forzosos que tienen legítima, cuál fue el patrimonio del causante al momento de morir con y sin las donaciones, y si la donación alcanzó a reducir la porción que te corresponde. Si las donaciones fueron hechas con transparencia y por bienes del donante, eso no impide que se consideren para la legítima si así lo exige la ley aplicable; pero si hubo contraprestación o se trató de un acto habitual y normal, eso también se valora.

Reunir escrituras, certificados bancarios y testigos es esencial para sostener la pretensión.

Cómo se soluciona

1. Identificar si sos heredero forzoso.

• Confirmá tu condición (hijo, cónyuge) y la cuota legítima que correspondía. Esa circunstancia determina quién tiene acción para reclamar.

1. Reunir pruebas de las donaciones.

• Buscá escrituras públicas, contratos de donación, constancias de transferencia bancaria, recibos y testigos que demuestren la entrega. Para inmuebles, consultá el Registro de la Propiedad para ver el dominio y las fechas de transferencia.

1. Hacer un inventario que compare el patrimonio con y sin las donaciones.

• Enumerá los bienes que conformaban el patrimonio del causante y anotá las donaciones. Este ejercicio muestra si la legítima fue afectada.

1. Presentar un reclamo extrajudicial cuando convenga.

• Podés intimar a los herederos o al donatario para que reconozcan la imputación de la donación a la legítima y ofrezcan un acuerdo. A menudo esto resuelve el conflicto sin juicio.

1. Si no hay acuerdo, iniciar la acción en la sucesión.

• La demanda tiene por objeto declarar la inoficiosidad o imputación de la donación y cuantificar la reducción de la legítima. En el expediente se aportan las pruebas reunidas: escrituras, extractos, testigos y peritajes si corresponde.

1. Pruebas periciales y contraprestaciones.

• Si los donatarios alegan que hubo contraprestación o que el donante ya había dispuesto así su patrimonio, puede ser necesario peritar valores y demostrar la existencia o inexistencia de contraprestación.

Qué podés hacer solo: reunir documentación, pedir certificados registrales y hablar con los otros herederos. Cuándo buscar abogado: si las donaciones son recientes, cuantiosas, o si te ofrecen una propuesta de acuerdo. Si la otra parte tiene abogado o hay riesgo de que se disponga o venda el bien donado, necesitás asesoramiento jurídico.

Qué puede pasar

1) Se resuelve con una carta y acuerdo. Muchas demandas por imputación de donaciones terminan en acuerdo: el donatario reconoce parte de su obligación y se compensa económicamente. Un acuerdo puede ser ventajoso si preferís certeza y rapidez.

2) Conciliación o mediación. Antes o durante el juicio, se suele intentar una conciliación. En la conciliación se valora el tiempo, los costes y la posibilidad de fraccionar una devolución; a veces aceptás menos para evitar litigio largo.

3) Juicio por inoficiosidad o imputación. Si litigás y no lográs acuerdo, el juez valorará pruebas y peritajes. Si perdés, mantenés la posibilidad de recursos; si ganás, el tribunal puede ordenar que la donación se tome en cuenta para completar la legítima y disponer medidas para que el patrimonio sea restituido o compensado. Importante: cobrar de una sentencia depende de que exista patrimonio ejecutable.

Y si ganás, ¿cobrás? El reconocimiento judicial de tu derecho convierte una situación en título ejecutivo, pero la ejecución depende de que el donatario tenga bienes o recursos para pagar; contra un insolvente, la sentencia puede quedar limitada en su eficacia práctica.

Errores que arruinan el caso

• No pedir el certificado de dominio del inmueble: sin eso, la transferencia queda opaca.
• Confiar en conversaciones orales sin documentación: las pruebas escritas valen mucho más.
• Aceptar repartir la masa sin discutir imputaciones: podés renunciar a acciones si firmás recibos generales.
• No considerar contraprestaciones: no toda transferencia es libremente imputable si hubo pago o servicio a cambio.
• Dejar pasar que el donatario venda o disperse los bienes antes de reclamar: eso complica la restitución.