Deudas antiguas y su actualización por inflación

¿Tienes razón?

Que una deuda sea «antigua» no la convierte en papel sin valor. Lo que determina si podés exigir una actualización por inflación son, básicamente, tres cosas: el título que prueba la existencia de la deuda (factura, contrato, sentencia o pagaré), la moneda y cláusulas pactadas en el instrumento, y la postura que adopten el deudor y el juez del concurso. Si tenés un contrato que fija actualización por índice o cláusula de ajuste, tu posición es más sólida. Si la deuda está en moneda extranjera o en pesos pero con una expresión clara de ajuste, también. Si lo único que hay es una conversación verbal, la situación es más débil, aunque no imposible si hay testimonios o comprobantes indirectos.

También importa si la deuda ya fue incluida en un proceso anterior o si existe una resolución firme. En concursos, los créditos se registran y se admiten o impugnan: la actualización por inflación puede ser reclamada como parte del crédito, pero el juez puede admitirla parcialmente o ajustar los criterios de cálculo. En definitiva, la respuesta depende de la prueba documental, de cómo esté redactado el título y de la valoración judicial del mecanismo de ajuste que proponés.

Cómo se soluciona

1. Reuní la documentación básica. Buscá contrato, factura, comprobantes de pago parciales, transferencias, remitos, correos que confirmen la obligación y cualquier comunicación sobre ajustes o renegociaciones. Exportá chats de WhatsApp y guardá capturas con fecha; imprimí todo y hacé copias.

1. Ordená cronológicamente los documentos. Anotá la fecha de emisión del título y cualquier pago realizado. Si la deuda cambió de términos en alguna comunicación, conservá esa prueba. Si existe una sentencia o un título ejecutivo, ubicá la carátula y la fecha.

1. Calculá la actualización que entendés razonable. No inventes números: hacelo con la ayuda de una fórmula clara en una hoja de cálculo y detallá el criterio (por ejemplo: actualización por índice X, o ajuste por variación del poder adquisitivo). Guardá el cálculo y la fuente del índice.

1. Reclamá por escrito. En primera instancia, intimá al deudor mediante un medio fehaciente; en Argentina lo usual es un telegrama o carta documento, o constancia de envío por correo electrónico con acuse. Esto deja constancia de que exigiste cumplimiento.

1. Si hay concurso, inscribí el crédito en la masa. Presentá la documentación ante el síndico o en el expediente concursal si corresponde; solicitá la admisión del crédito y la actualización. El síndico y los demás acreedores pueden impugnar; entonces el juez debe resolver.

1. Si te faltan pruebas, recopilá medios alternativos: testigos, extractos bancarios, declaraciones juradas de quien redactó el contrato, peritajes contables. Para discutir la fórmula de actualización probablemente necesites un perito económico.

Qué podés hacer solo: reunir y ordenar la documentación, preparar la carta documento, exportar conversaciones y conservar comprobantes. Cuándo conviene un abogado: cuando la cuantía supera lo que podés gestionar solo, si el síndico impugna tu crédito, si el deudor ya propone un plan de pagos o si hay riesgo de que la cuestión quede sin resolver por falta de prueba técnica.

Qué puede pasar

1) Se arregla con una carta o negociación directa. Muchas veces la empresa o el síndico acepta una actualización parcial y un plan de pago. Para vos esto suele ser beneficioso si preferís cobrar antes y evitar litigios largos.

2) Acuerdo o convenio concursal. En un concurso, los acreedores votan convenios. Podés aceptar una quita o una modalidad de actualización y cobro. Un convenio puede reducir el importe nominal a cambio de mayor certeza de cobro. Aceptar menos puede ser razonable si la alternativa es esperar y arriesgarte a cobrar menos o nada.

3) Juicio o impugnación en el concurso. Si el síndico o la masa impugnan la actualización, el juez decidirá. Si ganás, el crédito se reconoce con la actualización; pero que el juez reconozca tu crédito no garantiza la inmediata percepción: si la masa es insolvente, una sentencia es un título que puede quedar como crédito frente a bienes insuficientes.

Y si ganás, ¿cobrás? Depende de la situación patrimonial del deudor y de la posición del crédito frente a otros. Un reconocimiento judicial mejora tus chances, pero no transforma automáticamente el título en dinero en efectivo si la masa no tiene recursos.

Errores que arruinan el caso

• No conservar el título o las facturas originales: si no existe el documento, probás con pruebas débiles.
• Borrar o no exportar mensajes que prueban acuerdos verbales: los chats deben exportarse y guardarse con fecha y remitente.
• Hacer el reclamo solo por mensajes informales: usá un medio fehaciente para intimar.
• No documentar pagos parciales o renegociaciones: todo pago o acuerdo modifica la magnitud del crédito.
• Intentar actualizar la deuda con un criterio no justificable: definí y documentá la fuente del índice o la razón para el ajuste.